ИРН АР13268734 «Семантика и этимология архаизмов в языке Абая и Шакарима (на основе сравнительно-исторического метода)». Проект грантовое финансирование молодых ученых по проекту «Жас ғалым» на 2022-2024 годы (постдокторантура).

Актуальность проекта: существует достаточное количество слов, архаизмов в составе фразеологизмов, пословиц и парных слов в казахском языке, а также в диалектах, образцах устного литературы и литературно-художественных произведениях, а также в произведениях поэтов и писателей, значение которых не ясно в казахском языке. В произведениях великих казахских поэтов Абая и Шакарима встречаются многочисленные архаизмы, слова, значения которых нам не понятно сейчас и слова, которые выпали из активного употребления на сегодняшний день. В рамках проекта будет проведен анализ архаизмов и устаревших слов, употребляемых в словах назиданиях и стихах Абая и в произведениях Шакарима, будут даны точные пояснения смыслов данных слов.

Цель проекта: Целью этой работы является раскрытие значения архаизмов или пассивной лексики в стихах Абая, Шакарима, заимствованных слов, которые не используются в современном казахском языке, на основе материалов древнетюркских памятников и современных тюркских языков, также на основе словарей арабо-персидских, монгольских языков. Создание первого историко-сравнительного словаря архаизмов, использованных поэтами Абаем и Шакаримом.

Ожидаемые результаты: Достигнутые результаты:
1. публикуется 5 (пять) статей и(или) обзоров в рецензируемых зарубежных и(или) отечественных изданиях, рекомендованных КОКСОН; 2. выпуститься 1 (одна) монография со вкладом постдокторанта не менее 6 п.л., прошедшей рецензирование и рекомендованной к публикации не менее чем двумя обладателями ученого звания профессора и/или ученой степени доктора наук. Проект начался в мае 2022 года, до ноября 2023 года будет опубликовано 1 (одна) статья в отечественном издании, рекомендованном ККСОН.

Состав исследовательской группы:

  1. Адилов Марлен Ерланович, доктор PhD, руководитель проекта, постдокторант
  2. Шерубай Курманбайулы, доктор филологических наук, профессор, академик, консультант постдокторанта.

Список публикаций за 2022 г.

  1. Е.Петек, М.Адилов. Абай өлеңдері қолжазбаларының тілі (кейбір фонетикалық өзгешеліктер). Turkic Studies Journal 1 (2022), 70-85 б. (ККСОН)

DOI: http://doi.org/10.32523/2664-5157-2022-1-70-85

  1. Kurmanbaiuly, S., Adilov, M., Ibragimov, Z. About Some Archaisms That Are Preserved In The Dialects Of The Kazakh Language. BELLETEN Yearbook of Turkic Studies, 2022 (73), p. 151–190. (Scopus).